For all the Yankees did right in The Bronx to even the series and force another game on Thursday, two of the most significant reasons they survived were Boston miscues.