The Cowboys played Monday night’s game against the Raiders with a heavy heart as the team paid tribute to Marshawn Kneeland during their first game since he took his own life on Nov. 6.