Jalen Brunson — a player whose career has been defined by improvement — might be wringing yet another ounce of talent out of his body for the Knicks.