Chiefs tight end Travis Kelce said "it f--king pisses me off" that he didn't play his best in Sunday's 30-21 loss to the Bills, which snapped Kansas City's undefeated record since 2023.