The Rams lost to the Falcons just seconds after Joe Buck and at least one other on the "Monday Night Football" broadcast insisted refs missed a key penalty on the game's final drive.