Nicolás Fernández scored on a penalty kick in the second half and New York City FC tied the Los Angeles Galaxy in the season opener.