If they miss out, it would mark the second straight wasted season of Soto’s prime on of a 15-year, $765 million investment.