The ex-Knick was arrested on a charge of family violence on Tuesday in Texas, according to Hunt County jail records.