As Breanna Stewart walked off the Barclays Center court for the final time this season, she looked out into the crowd and was overcome with emotion.