When Buster Posey said the Giants were “pretty close” to hiring a new hitting coach, he may have been underselling just how far along in the process they were.