ESPN executive Jimmy Pitaro made his first public comments about the ongoing drama surrounding “Monday Night Football” broadcasters Joe Buck and Troy Aikman.