Three games into his return from injury, Mathew Barzal is, perhaps with a veneer of caution, feeling good.