The Liberty’s valuation has set a new global benchmark as momentum around women’s sports continues to soar.