Carlos Rodón was virtually untouched through six scoreless, two-hit innings, and the Yankees’ bullpen took care of the rest in a 1-0 shutout of the Rangers.