The 2024-25 Rangers were etched onto a short list of teams that have gone from winning the Presidents’ Trophy to missing the playoffs.