Aaron Judge was back in right field for the second time in three days against the Blue Jays and he was tested early, producing mixed results.