Cam Newton didn't hold back while chastising Colts quarterback Anthony Richardson, who took himself out of Sunday's loss to the Texans because he said he was "tired."