Arch Manning helped complete a season-saving Texas comeback, but was left in the medical tent during the game's final moments.