It was the defining decision of Tuesday’s 106-103 Knicks defeat to the Pistons, confounding as it unfolded and explained afterwards by Tom Thibodeau as, simply, “coach’s decision.”