Michael Porter Jr. scored 12 points, shooting just 5 of 15 and 2 of 7 from deep, and struggling on the glass and on defense in the Nets’ 136-117 loss.