After spending the 2025 season as a special hitting assistant with the Pirates, the ex-Mets slugger is joining the Brewers as a hitting coach in 2026, the team announced Monday.