Anthony Volpe’s slump landed him on the bench Sunday against the Red Sox and there’s no guarantee the shortstop will be back in the lineup Monday.