For a second straight night, Anthony Volpe was not the starting shortstop for the Yankees. But Volpe remains the Yankees starting shortstop.