Gauff, weeks removed from winning the French Open, was stunned by an unseeded opponent in the first round at Wimbledon on Tuesday.