ESPN's Matt Miller is the subject of a viral Reddit thread alleging he ran fantasy football charity leagues and withheld payment from multiple participants.