When the Knicks lost Mitchell Robinson to James Dolan’s second-apron mandate, the greatest concern was a dip in offensive rebounding.