If anyone at MetLife Stadium on Sunday understands how football coaching can become a family affair better than John Harbaugh, it’s Anthony Campanile.