Point center Karl-Anthony Towns returned Saturday in Cleveland. Unlike in the series opener, the Cavaliers had no answer for the Knicks’ big man.