Kim Kardashian and Lewis Hamilton made their first public outing together at Super Bowl 2026 amid buzz that they're dating.