In a candid interview with Vanity Fair, Vonn described the sheer panic and pain she endured — and a swarm of paparazzi — while she was hospitalized in Italy.