Matching the franchise mark for the largest margin of victory Sunday night enabled the rebuilding Nets to get their most extended in-game look this season at their franchise’s future.