The Red Sox arrived in The Bronx on Thursday wobbling. Then they saw the pinstripes in the opposing dugout. Suddenly, all was well.