The league said in a statement on X that it had received a formal complaint regarding a game on Saturday, but did not reveal which teams were involved.