Once the Yankees finally got a rally going against the Red Sox, they killed it quicker than it started because of a boneheaded play.