A hard-to-believe comeback was launched against Romano, who historically has not pitched well against the Yankees and who blew Monday’s game when he allowed three runs without getting an out.