Scottie Scheffler and Rory McIlroy will dominate the outright betting conversation, but there’s value to be found further down the PGA Championship board.